Popular Translations
Muhammad Asad
they who [mockingly] ask, “When is that Day of Judgment to be?”
Arthur John Arberry
asking, 'When shall be the Day of Doom?
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
They ask, "When will be the Day of Judgment and Justice?"
Arabic
یَسۡءَلُونَ أَیَّانَ یَوۡمُ ٱلدِّینِ ١٢
Transliteration (2021)
yasalūna ayyāna yawmu l-dīn